How can I find out how many points I have remaining on my meal plan?

Just ask the cashier at any point of sale terminal/register. You can also get this information at the Living/Learning Center and the UPJ ID center (115 Biddle Hall).